Название субстанции и применение (  Name and Usage)

Наименование растения на латыни (Plant  Latin  Name)

Сырьевой источник (part of plant used)

Описание  (Description)

Гипорамин экстракт сухой

Противовирусное и имуностимулирующее средство

Hiporamine  Dried  Extract

The antiviral and immunostimulatory agent

Hippophaё  rhamnoides L.) семейства лоховые  (family Elaeagnaceae)

Листья

Leaves

Аморфный порошок или аморфная пористая масса от светло-желтого с коричневым или зеленоватым оттенком до коричневого или коричневого с зеленоватым оттенком цвета со слабым специфическим запахом. Гигроскопичен  . Комкуется. Содержание таннинов в пересчете на Казуаринин не менее 60%. CAS Nr.

The amorphous powder or anamorphic porous mass of light yellow with brown or greenish white to brown or brown to greenish color with a weak specific smell. Hygroscopic.  Lumps.

Алпизарин

Противовирусное и имуностимулирующее средство

Alpizarine

The antiviral and immunostimulatory agent

– Mangifera Indica L.семействасумаховые  – Family Anacardiaceae,

Листья

Leaves

Мелкокристаллический порошок от светло-желтого цвета с зеленоватым оттенком или без оттенка до желтого цвета с зеленоватым оттенком или без оттенка, без запаха или со слабым специфическим запахом. При растирании электризуется.

Crystalline powder from light yellow color with a greenish tint or no color to yellow color with a greenish tint or no color, no smell or with a weak specific smell. At grinding electrified.

Сангвиритрин

Антимикробное и противогрибковое средство

Sanguritrinum

The  anti-  microbial  and  anti- fungal  agent

Macleaya  Cordata (  Willd.)  R.Br.) и Macleaya Microcarpa (Maxim.) Fedde, семейства маковые -  family Papaveraceae.

Трава маклейи

Grass of  Macleaya

Кристаллический порошок от светло-оранжевого до темно-оранжевого цвета

Crystalline powder from light orange to dark orange color

Танацехол

Желчегонное средство

Гепатопротектор

Tanaceholum

Cholagogue, hepatoprotective

Tanacetum Vulgare L. семейства Астровые  – family Asteraceae

Пижмы цветки

Flowers of Tanacetum

Аморфный порошок от желтого или серовато- желтого с зеленоватым оттенком до коричневого цвета со специфическим запахом.

Гигроскопичен, комкуется.

Amorphous powder from yellow or grayish yellow to greenish to brown color with a specific odor.

Hygroscopic, lumps.

Силимар экстракт сухой

Гепатопротективное средство

Silymarine dried extract

hepatoprotective agent

Silybum marianum L. Gaertn.,

семейства астровые  – family Asteraceae

плоды расторопши пятнистой

seeds of Silybum marianum

Аморфный порошок от серовато-желтого до светло-коричневого цвета, электризуется

Amorphous powder grayish yellow to pale brown. At grinding electrified.

Аммифурин

Фотосенсибилизующее средство

Ammifurine

photosensitizing agent

Ammi majus L. семейства сельдерейные  – family Apiaceae

Плоды амми большой

Seeds of Ammi mjus L.

Кристаллический порошок от светло-желтого с зеленоватым оттенком до желтого с зеленоватым оттенком цвета, со специфическим запахом.Чувствителен к свету.

The crystalline powder from light yellow to greenish white to yellow to greenish color and odor. Sensitive to light.